To take a closer look at the market prices displayed on MetaTrader 4, right click on a symbol in the Market Watch window and select Popup Prices or press the F10 key.