This message is displayed due to the history files not being updated on the platform.
At this point, please close all the charts on the MT4 platform and then close the actual platform itself.
Go to the location where you saved the MT4 platform and delete the .hst history files.
Re-launch the trading platform and check the journal file after trying to place a trade.